Non-Emergency Alert | 09-21-19

Please be advised that Monday September 23rd the following North Branch Departures are cancelled;

Goose Island to Ogilvie : 7:30 am and 6:25 pm
Chicago Avenue to Ogilvie: 7:45 am and 6:40 pm
Ogilvie to Goose Island and Chicago Avenue; 7:00 am and 5:55 pm

 

Chicago Water Taxi

芝加哥水上出租车按照时间表运营,按固定时间出发和抵达各个旅游景点、商店和美食目的地。

 

出售单程票、十次搭程票和全日通票。

 

可在网上、芝加哥水上出租车上使用信用卡或借记卡购买船票、或使用现金或信用卡在Ogilvie / Union 或密歇根大道码头购买。

芝加哥水上出租车停靠站:

 

Ogilvie/Union (西卢普West Loop)

芝加哥水上出租车Ogilvie / Union站位于The Loop卢普中心的芝加哥金融区。 这个站点邻近Ogilvie和联合火车站,在那里您可以换乘Metra和Amtrak火车线以及超级巴士(Megabus)和灰狗巴士(Greyhound)。

 

游览芝加哥市中心的商业区,从水面上近距离观赏芝加哥的著名建筑群。 眺望威利斯塔(Willis Tower)的Skydeck观景台、欣赏城市全景。 您可以到凯迪拉克皇宫剧院(Cadillac Palace Theater)或市民歌剧院(Civic Opera House)观赏演出,在芝加哥西卢普West Loop “餐厅街”或希腊城尽情享受最佳美食。

 

密歇根大道(Michigan Avenue)

 

在芝加哥的壮丽一英里密歇根大道上有数百家商店和景点,包括水塔广场(Water Tower Place)、约翰汉考克大厦(John Hancock Building)、北桥购物中心(The Shops at Northbridge)和诺德斯特龙百货店(Nordstrom),这里是您购物的最佳目的地。

 

密歇根大道站与许多酒店仅一步之遥,这里汇聚了特朗普国际酒店( Trump International Hotel and Tower)、朗廷酒店(The Langham,)、洲际酒店(InterContinental)、万豪酒店(Marriott)、帕洛玛酒店(Hotel Palomar)以及格温和金兹酒店(The Gwen and Kinzie Hotel)。

 

乘船欣赏芝加哥最好的景观。 Wendella游船公司位于箭牌大厦,提供各种建筑游和主题游。www.wendellaboats.com

 

在密歇根大道站步行距离内为您提供了多种用餐或者夜生活的选择,其中有Harry Caray意大利牛排馆、比利山羊酒馆(Billy Goat Tavern)、Eataly、Howl at the Moon、The Purple Pig和Uno比萨店。

 

想要去海军码头? 乘坐官方免费海军码头电车可直达海军码头。 在距离水上出租车密歇根大道站仅两个街区的State 和 Rush 街拐角处上车。

河北区River North

芝加哥这座时尚的城市社区拥有众多的餐饮、娱乐和夜生活场所,各种餐厅、酒吧和夜店。 还有20多家艺术画廊。 芝加哥水上出租车仅在工作日停靠河北区站River North。

 

河滨步道 – 克拉克街(Clark Street)

克拉克街站位于芝加哥新建的世界级景点——河滨步道的中心。您可以在City Winery酒吧享用一杯葡萄酒,欣赏来往船只。 前往Prime and Provisions享用牛排或去到Tiny Tapp and Café餐厅,品尝鸡尾酒和美式小吃。 托尼奖获奖的古德曼剧院和Block 37城市购物区距离我们的克拉克街站也在步行距离内。 您还可以去飞行俱乐部(Flight Club),体验扔飞镖的快感并享受定制鸡尾酒。

最近的Divvy 共享自行车站位于Clark和Lake Streets的交界处。

中国城(Chinatown)

唐人街站位于芝加哥河的南部分支,坐落在占地12英亩的谭继平纪念公园的中心。您可以在这里探索唐人街的历史建筑或在唐人街广场购买异国情调的礼品和商品。 到这里前建议您不要用餐,因为在唐人街,您将被芝加哥最好的餐厅所包围,比如明轩,时尚食谱,万濠,彩蝶轩和大三元。

芝加哥大道(Chicago Avenue)

芝加哥水上出租车芝加哥大道站是芝加哥水上出租车路线的新增停靠站,位于河北区River North和河西区River West社区的交界地,附近有许多新潮的餐饮、夜间生活场所和住宅区。

芝加哥大道站地处最佳理位置,周围有西北大学和洛约拉大学法学院、詹纳艺术学院、沃尔特佩顿大学预科、富兰克林艺术中心和几个公园。

鹅岛(Goose Island)

 

在市中心北边有着更多购物、餐饮、夜生活和剧场。 鹅岛(Goose Island)站位于Old Town和Wicker Park街区之间。斯泰彭沃弗剧院(Steppenwolf Theatre)和皇家乔治剧院(the Royal George Theatre)每周七天都有演出和活动。来 iO Chicago喝杯酒,这里的表演会让您哈哈大笑。 在鹅岛啤酒厂(Goose Island Brewery)和Burger Bar Chicago品尝当地啤酒和小食。 想要寻找美食? Alinea和Boka一直是许多美食家的最爱。 North / Clybourne购物区内有众多商店,还有New City Lincoln Park购物区。

可使用信用卡或借记卡在网购买任何芝加哥水上出租车的船票,或使用现金或信用卡在Ogilvie / Union或密歇根大道(Michigan Avenue 码头购买。

 

船票细则
单程票仅可使用一次,适用于乘坐水上出租车来往于码头之间。
全日通票全日通票可以使用一整天,您可以乘坐任何路线,不限次数。 全日通票仅供购票人使用,不可和他人分享。
十次搭乘票十次搭乘票包含十次往返任何路线的船票,可多人共用。 往返密歇根大道和中国城路线将从您的十次票中扣除两次,因为需要走两条路线才能前往/离开密歇根大道或中国城。
月票月票从第一次使用开始,有效期为31天,在这31天内乘坐次数不限。

No red lights, no traffic, just relaxation to your destination!

Tickets